วันอาทิตย์ที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

2012.05.05 Alec Su & Nicky Wu @Happy Camp TV Show

Last night (May 5) Alec Su & Nicky Wu, 2 members of Xiao Hu Dui, reunion in “Happy Camp” TV Show. Alec appeared as a guest for the show. And Nicky appeared as a surprised guest for him. Their over 2 decades friendship is really touched.

เมื่อวันที่ 5 พ.ค. อเล็ค ซูโหย่วเผิง และนิคกี้ อู๋ฉีหลง ไปออกรายการร่วมกันใน Happy Camp โดยครั้งนี้ซูโหย่วเผิงเป็นแขกของรายการ และอู๋ฉีหลงไปเป็นแขกเซอร์ไพรส์ งานนี้เหล่าต้า (นิคกี้) ทำเอาชาวบ้านซึ้งแม้แต่พิธีกรยังน้ำตาเล็ดกับความสัมพันธ์อันยาวนานกว่า 20 ปีของพี่น้องคู่นี้ที่ผ่านสุขทุกข์ร่วมกันมา (นิคกี้เป็นแขกเซอร์ไพรส์จริงๆ แบบที่ไม่ยอมบอกใครแม้แต่แฟนคลับ ถ่ายทำเสร็จแล้วค่อยมาเว่ยปั๋วขอโทษทีหลังที่ไม่บอก) ดูแบบไม่มีซับไปก่อนนะคะเพราะรายการเพิ่งออกอากาศไปเมื่อคืนนี้


 CR : SJZGloria @YT



When talk about their long time relationship, I'd like to share this clip. It came from rehearsal cut for 2010 Chinese New Year Performance. They looks like a big boy rather than the men in their 30s/40s.
เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์อันยาวนานของพวกเขา ทำให้คิดถึงคลิปนี้นะคะ จากตอนซ้อมเพื่อแสดงวันตรุษจีน ปี 2010 ซึ่งถือว่าฮือฮามากเพราะเป็นการกลับมารวมตัวกันของเสี่ยวหูตุ้ยในรอบกว่า 20 ปี ทำให้เรตติ้งรายการนี้ในวันนั้นสูงมากๆๆๆ (คลิปเคยลงไปแล้วนะคะตอนลงประวัติของนิคกี้) ในคลิปจะเห็นว่าเพื่อนๆ รักกันมากกก (ถึงมือถึงเท้ากันจริงๆ) แล้วก็ซนจนลืมไปว่าพวกคุณเธออายุ 30 ปลายๆ และ 40 ต้นๆ กันแล้วนะคะท่าน  โปรดสังเกตุบนมุมคลิปคุณจะเห็นรูปหมีบวก (คือมีหมีแล้วก็คล้ายๆ เครื่องหมายบวกนั่นแหละ) นั่นคือโลโก้บริษัทของคุณนิคกี้เธอล่ะค่ะ "Straw Bear Television" พูดทีไรนึกถึง strawberry ทุกทีไป ไม่รู้ทำไมเหมือนกันค่ะ



ไม่มีความคิดเห็น: