วันเสาร์ที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2555

Warriors of the Rainbow : Seediq Bale


Warriors of the Rainbow: Seediq Bale is a 2011 Taiwanese historical drama epic film directed by Wei Te-Sheng and produced by John Woo, based on Wushe Incident in central Taiwan in 1930.

 The Wushe Incident or Wushe Event of 1930 was the last major uprising against colonial Japanese forces in Taiwan. In response to long-term oppression by Japanese authorities, the Seediq indigenous group in Wushe attacked the village, killing over 130 Japanese. In response, the Japanese led a relentless counter-attack, killing over 1,000 Seediq in retaliation. The handling of the incident by the Japanese authorities was strongly criticised, leading to many changes in aboriginal policy.

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale เป็นภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ระดับมหากาพย์ของไต้หวัน ซึ่งกำกับโดย Wei Te Sheng อำนวยการสร้างโดย จอห์น วู สร้างขึ้นจากเหตุการณ์ Wushe Incident ที่เกิดขึ้นจริงในปี 1930 ในไต้หวัน

Wushe Incident ในปี 1930 เป็นการลุกขึ้นต่อต้านญี่ปุ่นในการเข้ายึดครองไต้หวัน Seediq เป็นชนเผ่าหนึ่งใน Wushe ได้เข้าโจมตีและฆ่าทหารญี่ปุ่นไปถึง 130 นาย ทำให้ญี่ปุ่นตอบโต้ด้วยการสังหารชาว Seediq ไปกว่า 1,000 คน เป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ญี่ปุ่นถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก




The film is divided into two parts - the full versions in Taiwan, the part 1 is called "太陽旗" (The Flag of Sun), and the part 2 is called "彩虹橋" (The Bridge of Rainbow), both running at a total of up to four and half hours.

 The film was shown in competition at the 68th Venice International Film Festival and was selected as a contender for nomination for the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film in 2011 and was one of nine films shortlisted to advance to the next round of voting for nomination. But the original two parts are combined into the single cut version; its running time is two and half hours.

The film is the most expensive production in Taiwanese cinema history. The film has also been compared to the 1995 film Braveheart by Mel Gibson and The Last of the Mohicans by the media in Taiwan.

ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็น 2 ภาค ภาคแรกชื่อว่า “The Flag of Sun” และภาค 2 ชื่อว่า “The Bridge of Rainbow” ทั้งสองภาครวมๆ กันแล้วมีความยาวถึง 4 ช.ม. ครึ่ง ภาพยนตร์ถูกนำไปฉายโชว์ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติครั้งที่ 68 ที่เวนิซ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ในออสการ์ครั้งที่ 84 ในปี 2011 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ 9 เรื่องที่ผ่านเข้าสู่รอบชิง



 




ไม่มีความคิดเห็น: