วันอาทิตย์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

The Great Wall of China / 長城 / กำแพงเมืองจีน


The Great Wall of China is a series of fortifications made of stone, brick, tamped earth, wood, and other materials, generally built along an east-to-west line across the historical northern borders of China in part to protect the Chinese Empire or its prototypical states against intrusions by various nomadic groups or military incursions by various warlike peoples or forces. Several walls were being built as early as the 7th century BC; these, later joined together and made bigger, stronger, and unified are now collectively referred to as the Great Wall. Especially famous is the wall built between 220–206 BC by the first Emperor of China, Qin Shi Huang. Little of that wall remains. Since then, the Great Wall has on and off been rebuilt, maintained, enhanced; the majority of the existing wall was reconstructed during the Ming Dynasty.

Other purposes of the Great Wall have included border controls, allowing the imposition of duties on goods transported along the Silk Road, regulation or encouragement of trade and the control of immigration and emigration. Furthermore, the defensive characteristics of the Great Wall were enhanced by the construction of watch towers, troop barracks, garrison stations, signaling capabilities through the means of smoke or fire, and the fact that the path of the Great Wall also served as a transportation corridor.

The Great Wall stretches from Shanhaiguan in the east, to Lop Lake in the west, along an arc that roughly delineates the southern edge of Inner Mongolia. A comprehensive archaeological survey, using advanced technologies, has concluded that the Ming walls measure 8,850 km (5,500 mi). This is made up of 6,259 km (3,889 mi) sections of actual wall, 359 km (223 mi) of trenches and 2,232 km (1,387 mi) of natural defensive barriers such as hills and rivers. Another archaeological survey found that the entire wall with all of its branches measure out to be 21,196 km (13,171 mi).




สุดสัปดาห์อีกแล้วนะคะ สัปดาห์นี้พาไปเที่ยวสถานที่ที่เรียกได้ว่าเป็น “สุดยอด” ของโลกกันค่ะ เป็น 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคกลาง “กำแพงเมืองจีน” เป็นสถานที่ใครๆ ก็ใฝ่ฝันว่าจะได้ไปเยือนสักครั้งในชีวิต ถึงขนาดมีคำกล่าวไว้ว่า 不到长城非好汉 “ปู้ ต้าว ฉาง เฉิง เฟย ห่าว ฮั่น” - ไม่ถึงฉางเฉิง (กำแพงเมืองจีน) ไม่ใช่ลูกผู้ชาย (โชคดีที่เราเกิดเป็นหญิง หากเราปีนกำแพงเมืองจีนไม่ไหว ก็ไม่เสียเกียรติอะไรเท่าไหร่นิ โฮะๆๆๆ )

กำแพงเมืองจีน ( 長城 ; ฉางเฉิง) เป็นกำแพงที่มีป้อมคั่นเป็นช่วง ๆ ของจีนสมัยโบราณ กำแพงส่วนใหญ่ที่ปรากฏในปัจจุบันสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉิน ทั้งนี้เพื่อป้องกันการรุกรานจากพวกชนเผ่าซวงหนู ที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากับอารยธรรมจีนในยุคต้นๆ ตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจว (ราว 400 ปีก่อนคริสตกาล) เนื่องจากจะเข้ามารุกรานจีนตามแนวชายแดนทางเหนือ ในสมัยราชวงค์ฉิน ได้สั่งให้สร้างกำแพงหมื่นลี้ตามชายแดน เพื่อป้องกันพวกซวงหนูเข้ามารุกราน และพวกเติร์กจากทางเหนือ หลังจากนั้นยังมีการสร้างกำแพงต่ออีกหลายครั้งด้วยกัน แต่ภายหลังก็มีเผ่าเร่ร่อนจากมองโกเลียและแมนจูเรียสามารถบุกฝ่ากำแพงเมืองจีนได้สำเร็จ (ก็ป้องกันพวกซวงหนูได้แต่ป้องกันมองโกลไม่ได้ไง)




กำแพงเมืองจีนยังเรียกกันว่า กำแพงหมื่นลี้ อีกด้วยค่ะ ( 萬里長城 ; ว่านหลี่ฉางเฉิง) สำนักงานมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติจีน ประกาศเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2555 ว่า นักโบราณคดี ได้ตรวจวัดความยาวของสิ่งก่อสร้างจากน้ำมือมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก หรือ "กำแพงเมืองจีน" อย่างเป็นทางการนานร่วม 5 ปี ตั้งแต่ 2008-2012 และพบว่ายาวกว่าที่บันทึกไว้เดิมกว่า 2 เท่า หรือ 21,196.18 กิโลเมตร จากเดิม 8,850 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ 15 มณฑลทั่วประเทศ และนับเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคกลาง มีความเชื่อกันว่า หากมองเมืองจีนจากอวกาศจะสามารถเห็นกำแพงเมืองจีนได้ ซึ่งในความเป็นจริงไม่สามารถมองเห็นจากอวกาศได้ ความจริงก็คือไม่มีสิ่งก่อสร้างใดๆ จากน้ำมือมนุษย์ที่สามารถมองเห็นได้จากในอวกาศค่ะ

กำแพงเมืองจีนสร้างเมื่อกว่า 2,500 ปีมาแล้ว ตั้งแต่ก่อนสมัยของจิ๋นซีฮ่องเต้ ( ฉินสื่อหวงตี้ / 秦始皇帝 / Qin shi huang di ) จักรพรรดิองค์แรกในประวัติศาสตร์จีน จุดประสงค์ก็เพื่อป้องกันการรุกรานจากชนเผ่าทางตอนเหนือ โดยมีการก่อสร้างเพิ่มเติมโดยฮ่องเต้องค์ต่อมาอีกหลายพระองค์ จนสำเร็จในที่สุด กำแพงเมืองจีนถือเป็นงานก่อสร้างที่มหัศจรรย์ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกเท่าที่เคยมีมา




ว่ากันว่าวิวจากกำแพงเมืองจีนที่สวยที่สุดอยู่ที่ด่านปาต้าหลิง (八达岭) จึงเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวขึ้นไปชมกำแพงเมืองจีนกันคับคั่งที่สุด กำแพงส่วนนี้สร้างขึ้นเมื่อปี 1505 ในสมัยราชวงศ์หมิง จุดที่สูงที่สุดของด่านปาต้าหลิงมีความสูง 3,330 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล ด่านนี้เป็นจุดแรกที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้เมื่อปี 1957 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันกับภรรยาก็เคยมาเยือนด่านปาต้าหลิงแห่งนี้เมื่อปี 1972 ซึ่งถือเป็นการเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของอเมริกาเลยทีเดียว (ปกติสองชาตินี่ฮึ่มๆ กันตลอด)

ปัจจุบันมีบริการกระเช้าสำหรับขึ้นชมด่านปาต้าหลิงด้วยซึ่งถือว่าสะดวกสบายมากเลยทีเดียวค่ะ (หากให้เดินขึ้นเอง ไม่รู้พรุ่งนี้จะถึงหรือเปล่า ดูขั้นบันไดเอาแล้วกันค่ะ แค่ป้อมเดียวก็แฮ่กแล้ว)

ดังนั้นเมื่อคุณไปเยือนปักกิ่ง อย่าพลาดที่จะไปเยี่ยมชมหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกแห่งนี้นะคะ






ไม่มีความคิดเห็น: