วันอาทิตย์ที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2555

[C-Movie] The Assassins / 铜雀台






The Assassins, previously known as Bronze Sparrow Terrace or Bronze Sparrow Platform, is an upcoming Chinese historical drama film directed by Zhao Linshan, starring Chow Yun-fat as Han Dynasty warlord Cao Cao. The film focuses on Cao Cao's life in his later years. The supporting cast includes Liu Yifei, Hiroshi Tamaki, Alec Su, Yao Lu and Ni Dahong.

 The film's Chinese title is a reference to the Bronze Sparrow Platform (铜雀台), a terrace constructed in 210 by Cao Cao in the ancient city of Ye. Between the late 190s and 200s during the Eastern Han Dynasty, Cao Cao defeated Lü Bu and other rival warlords to gain supremacy in northern China. In 216, Cao Cao forced Emperor Xian to grant him the title of a vassal king, "King of Wei". Cao Cao then had the Bronze Sparrow Platform constructed as a display of power.

Mu Shun and Lingju, a pair of young lovers who have undergone five years of training as assassins in a prisoner-of-war camp, are preparing to accomplish a secret mission. In 220, Cao Cao's son Cao Pi urges his father to take the Han throne and replace Emperor Xian. Many people strongly object to this idea.

The movie will release this September 26.

Casts : Chow Yun-fat as Cao Cao / Liu Yifei as Lingju / Diaochan / Hiroshi Tamaki as Mu Shun / Alec Su as Emperor Xian of Han

( Source : wikipedia.org / Reviewed by Madame Rose )


วันนี้มาเล่าเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของอเล็คกันหน่อยนะคะ อเล็คลงโปสเตอร์โปรโมตมาหลายวันแล้ว คิดว่าจะเขียนให้แต่ไม่ว่างซะที (ยุ่งอยู่กับเสือสายฟ้านี่แหละ ขอโทษนะ ไกวไกวหู่) ภาพยนตร์เรื่องนี้อเล็คเปลี่ยนลุ๊ค คุณอาจจำเขาไม่ได้กับบทพระเจ้าเหี้ยนเต้ ฮ่องเต้ราชวงศ์ฮั่น

นอกจากอเล็ค ซูโหย่วเผิงแล้ว หนังเรื่องนี้ระดมดาราระดับแม่เหล็กไว้มากมาย เริ่มตั้งแต่พี่ใหญ่อย่าง โจวเหวินฟะ ในบทโจโฉ และหลิวอี้เฟย ในบทหลิงจู

เรื่องราวจับเอาเนื้อหาของ “สามก๊ก” ในตอนที่พระนางฮกเฮา ซึ่งเป็นฮองเฮาของพระเจ้าเหี้ยนเต้ คิดสมคบกับบิดาของนาง ฮกอ้วน เพื่อกำจัดโจโฉ เนื่องจากในเวลานั้นโจโฉมีอำนาจมาก และกระทำการใดๆ แบบไม่ยำเกรงพระเจ้าเหี้ยนเต้ ทำให้พระองค์คับแค้นใจมาก ด้วยความที่พระนางรักสามีมากจึงคิดแผนกำจัดโจโฉนี้ขึ้นมา

ในตอนนั้นโจโฉได้สร้างปราสาทขึ้นมาเพื่อรวบรวมสาวงามในแผ่นดินเอาไว้เพื่อปรนนิบัติบำรุงบำเรอความสุขให้กับตัวเขาเอง ชื่อว่า ปราสาทนกยูงทองแดง และหลิงจู (หลิวอี้เฟย) คือหนึ่งในสาวงามในนั้น แต่ที่จริงแล้วนางมีคนรัก คือ บอกสุ้น ขันทีหนุ่ม ซึ่งทั้งคู่ได้รับการฝึกมาอย่างดีในฐานะนักฆ่า นางจึงรับหน้าที่กำจัดโจโฉในครั้งนี้ สำหรับภารกิจครั้งนี้จะสำเร็จหรือไม่นั้น ดิฉันไม่ขอเล่าตรงนี้แล้วกันค่ะ เผื่อว่าคุณยังไม่เคยอ่านสามก๊กจะเสียอรรถรสในการชมภาพยนตร์ แต่หากใครเคยอ่านสามก๊กแล้วคงรู้ดีว่าภารกิจนี้จบลงอย่างไร

แต่ที่แน่ๆ แฟนอเล็คสบายใจได้ แม้เขาจะต้องคับแค้นใจ แต่โจโฉนั้นเรียกได้ว่าเป็นผู้ที่มีความภักดีต่อพระเจ้าเหี้ยนเต้ ถึงแม้เขาจะโหดเหี้ยมปานใดแต่ไม่เคยคิดล้มล้างบัลลังก์ของพระองค์และแย่งชิงมาเป็นของตัวเองแต่อย่างใด

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเริ่มฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 26 ก.ย. (ในโปสเตอร์ยังเป็นกำหนดฉายเก่าคือวันที่ 28 นะคะ นี่คือสาเหตุที่อเล็คโพสต์บอกว่าเปลี่ยนวันแล้ว ) และในไทยจะฉายในวันที่ 27 ก.ย. ในโรงภาพยนตร์เครือเมเจอร์ค่ะ





โจโฉ (โจวเหวินฟะ)



หลิงจู (หลิวอี้เฟย)



บอกสุ้น (ทามากิ ฮิโรชิ)




พระเจ้าเหี้ยนเต้ (ซูโหย่วเผิง)



MV 铜雀台(The Assassins) : 等雪来 (Snow)

 


เครดิตคลิป: Mtime
เพลง: เติ่งเสว่ไหล (รอวันหิมะโปรย) ประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Assassins (โจโฉ)
ขับร้อง: หลิวอี้เฟย
แปล: ทีมแปลหอวายุ
ตัดต่อ: ทีม multimedia หอวายุ





ไม่มีความคิดเห็น: