วันอังคารที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

[News] 'Faith' PD Kim Jong Hak found dead in his studio





This is the most horrible news. He’s a great director and I always love his project. And I hate to say that “FAITH” is his last project. That’ll leave terrible memory for me, like every time I see “Winter Sonata” or go to Nami Island and reminded of Park Yong Ha. It should be a sweet memory, not a bittersweet like this. And I love “FAITH”, and will always do. So, RIP PD Kim. Thanks for your all good works that you leave for us. 


Source : http://www.allkpop.com/article/2013/07/faith-pd-kim-jong-hak-found-dead-in-his-studio 
CR : TV Report via Nate, Sports Seoul via Nate, MBN TV 


ผู้กำกับคิมจองฮัค ชายที่อยู่เบื้องหลัง FAITH ถูกพบเป็นศพอยู่ในสตูดิโอของเขาเอง

สาเหตุการตายยังไม่ยืนยันแน่ชัด แต่น่าจะเป็นการฆ่าตัวตายเพราะพบร่องรอยของแก๊สบิวเทนในที่เกิดเหตุ และมีข้อความถึงครอบครัวของเขาว่า “ผมเสียใจต่อครอบครัวของผม”

ก่อนหน้านี้คิมจองฮัคถูกสอบสวนในคดีที่ดาราและทีมงาน FAITH ยื่นฟ้องเขาในข้อหาไม่ได้รับค่าจ้างตามที่ตกลง และถูกห้ามออกนอกประเทศ เชื่อว่าเรื่องที่เกิดขึ้นนี้น่าจะทำให้ผู้กำกับเกิดภาวะเครียด

คิมจองฮัคให้ชีวิตแก่ละครหลายเรื่อง อาทิเช่น 'Eyes of Dawn', 'Sandglass', 'Daemang', 'The Legend', และ 'Faith'.



เป็นข่าวที่เศร้าและน่าตกใจที่สุดสำหรับวันนี้ค่ะ ผู้กำกับคิมเป็นคนเก่งมีฝีมือ ไม่สมควรจากไปแบบนี้ และยังไม่รู้ว่าปัญหาที่ทิ้งไว้จะจบแค่นี้หรือไม่ แต่นี่คือคนเกาหลี มักแบกรับปัญหาไว้กับตัวคนเดียว และแสดงความรับผิดชอบด้วยการฆ่าตัวตาย ซึ่งโดยส่วนตัวดิฉันไม่เห็นด้วยกับวิธีนี้เลย ชีวิตทุกคนนั้นมีความทุกข์มากมายหลายแบบ ไม่มีใครเกิดมาไม่เจอปัญหาและไม่มีทุกข์ เพียงแต่คุณจะฝ่าฟันมันไปแบบไหนเท่านั้น เมื่อเวลาที่มันไม่ใช่ “วันของเรา” เราควรใช้สติและความอดทนฝ่าฟันไป เพราะบางปัญหาเวลาจะช่วยเยียวยาได้ 

และเมื่อมองจากอีกมุมก็อยากบอกว่าไม่ควรอย่างยิ่งที่คุณจะไล่ต้อนให้ใครจนตรอก เพราะบางครั้งผลลัพธ์ที่ออกมาอาจเป็นเช่นนี้ เมื่อหมดทางไป คนๆ นั้นอาจใช้วิธีของตัวเองในการหลุดจากปัญหา และสุดท้ายก็จะไม่มีใครได้อะไรเลย ดังนั้นขอให้ทุกคนรับมือกับปัญหาโดยใช้ “สติ” และการ “ให้อภัย” กันนะคะ 

ที่แน่ๆ ไดเรคเตอร์คัทของเราคงหายไปกับสายลมด้วยเหตุนี้ค่ะ ขอให้ไปสู่สุคตินะ ผู้กำกับคิม อ.ศิลป์ พีระศรี กล่าวไว้ว่า “ชีวิตคนนั้นสั้น แต่ศิลปะยืนยาว” ถึงแม้เขาจะจากไป แต่ผลงานของเขาจะคงอยู่ในความทรงจำของเราตลอดไป


ไม่มีความคิดเห็น: