วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

OST “The Heirs” - Don’t Look Back (돌아보지 마) / Choi Jin Hyuk

 


Song Title : Don’t Look Back (돌아보지 마) 
Artist : Choi Jin Hyuk 
English Translation : popgasa.com 


I was so happy, I used to smile so much
Times spent with you were so precious
I didn’t know I would say the words I love you
So I’m just thankful for you

You must have been in a lot of pain, you must have cried a lot
I’m just so sorry for the times spent with me
I couldn’t even say the words I’m sorry yet
But I’m letting you go like this, I’m sorry

Don’t look back at me, don’t look back at me who is crying
My held back tears might hold onto you, who barely managed to turn around




Don’t look back even once, please don’t look back at me in pain
Because I’m still in love, because I love you, don’t look back
Never look back

Because I’m a fool, because I’m a good-for-nothing
I couldn’t protect your bright smile
I was too young back then so I didn’t know about your tears
Don’t ever forgive me

Don’t look back at me, don’t look back at me who is crying
My held back tears might hold onto you, who barely managed to turn around

Don’t look back even once, please don’t look back at me in pain
Because I’m still in love, because I love you, don’t look back

Don’t go, don’t go, my heart tells me to call you
I love you, I love you, my heart tells me to catch you
I say that I can’t, I cover my mouth but I say your name

Will you come back to me? Will you come back to me? Even if I say that
Pretend you didn’t hear, turn around, quicken your steps and leave me

Don’t ever cry again, don’t ever hurt again and be happy
You have to live a million times better than me, you have to
Don’t ever forget





ไม่มีความคิดเห็น: